-
1 пол-оборота
* * * -
2 полёт
м. flight (тж. спорт.) ;
~ на дальнее расстояние long-distance flight;
~ в космос space flight;
~ на Луну flight to the Moon, Moon flight;
самолёт пробыл в ~е пять часов the aircraft was in the air for five hours;
фигурные ~ы aerobatics, stunt flying sg. ;
~ фантазии flight of imagination;
вид с птичьего ~а bird`s-eye view. -
3 Hecht leap forward roll
Спорт: полёт - кувырокУниверсальный англо-русский словарь > Hecht leap forward roll
-
4 aerial roll
Спорт: полёт - кувырок -
5 after-flight
Спорт: полёт после толчка руками -
6 cellar floor
Спорт: пол подвала -
7 flight-roll
Спорт: полёт - кувырок -
8 flying hill
Спорт: полётный трамплин ( например, в Планице) -
9 intermediary flight
Спорт: полёт до толчка руками -
10 obliquely left
Спорт: пол-оборота налево -
11 obliquely right
Спорт: пол-оборота направо -
12 one-sole circle
-
13 ski flying
-
14 swan dive forward
Спорт: полёт - кувырок -
15 Dauerfahrt
сущ.1) общ. продолжительная езда, ходовое испытание на продолжительность действия2) авиа. крейсерский полёт, полёт (аэростата, дирижабля) на продолжительность, продолжительный полёт, полёт по маршруту (этап полёта на рабочих высотах)3) спорт. полёт на продолжительность (аэростата, дирижабля)4) воен. длительное (эксплуатационное) испытание, испытание надежности боевой машины путём длительного пробега, ходовые испытания на продолжительность плавания5) тех. движение по загородным дорогам, движение в установившемся режиме (напр. на трассе)6) авт. длительная езда, пробег на продолжительность, испытание длительным пробегом, продолжительное движение7) аэродин. полёт на продолжительность, продолжительное плавание8) ВМФ. длительное плавание9) судостр. ходовое испытание на продолжительность -
16 volée
I adj ( fém от volé I) II adj, subst ( fém от volé II) III f1) взлёт; полёт, перелётdonner la volée à un oiseau — выпустить птицу, дать улететь птицеà la volée loc adv — 1) на лету (также перен.) 2) наобум, необдуманно; разом, не колеблясьballe en [de] volée — летящий мяч, мяч на летуreprendre la balle de volée — ударить по мячу с лёта••fermer la porte à toute volée — захлопнуть с силой дверьsonner à toute volée — звонить во все колокола, трезвонитьune volée d'enfants — стайка ребятишекde haute volée ирон. — высокого полёта; большого размаха4) взбучкаvolée de coups — град ударов, побоиrecevoir une volée — получить взбучку••5) залп6)volée (de cloches) — трезвон, перезвон колоколов9) полный оборот ( мельничных крыльев)10) разводная [подъёмная] часть ( моста)volée haute — высокий удар с лёта12) вылет ( стрелы подъёмного крана)13) быстрое, резкое движение; удар молотком с размаха (напр., по наковальне)16) дальность полёта (птицы, снаряда)17) горн. комплект шпуров18) группа лиц (коллег по профессии, сверстников, выпускников одного года, одноклассников)19) хореогр.20) спорт полёт ( в гимнастике)grande volée — "солнышко", большой оборот -
17 flying
['flaɪɪŋ]1) Общая лексика: быстрый, выездной, лётное дело, летание, летательный, летающий, летучий, мимолётный, пыление (напр. краски), развевающийся, стремительный2) Авиация: выполнение полётов, лётный3) Ботаника: летающий (лат. volans)5) Техника: вылет, пилотаж, пилотирование, полёт, полёты, транспортировка канатной установкой (брёвен), трелёвка канатной установкой7) Математика: лёт8) Полиграфия: пыление (напр. бумаги, краски), съём оттиска (с формы или давящей поверхности), выкладывание листа (на приёмный стол) лучинками9) Сленг: восторженный, мчащийся на большой скорости, находящийся в экстазе, едущий на большой скорости, исступлённый, находящийся в наркотическом опьянении, работающий быстро, работающий далеко от дома10) Космонавтика: летящий11) Макаров: налетающий, вождение (самолёта) -
18 volée
1.стр. (лестницы) пролёт2. сущ.1) общ. вереница, перелёт, полёт, резкое движение, (de cloches) перезвон колоколов, выводок, марш, удар с воздуха (в теннисе), удар молотком с размаха (напр., по наковальне), рывок (штанги), быстрое движение, взбучка, взлёт, залп, стая, удар по летящему мячу, вага (дышла), группа лиц (коллег по профессии, сверстников, выпускников одного года, одноклассников), свес (крыши), пролёт (лестницы), полный оборот (мельничных крыльев), разводная (или подъёмная) часть (моста), дульная часть ствола (орудия), дальность полёта (птицы, снаряда), вылет (стрелы подъёмного крана), (de cloches) трезвон2) разг. общественное положение, ранг3) спорт. полёт (в гимнастике)4) тех. огневой шквал, разводная часть моста, вылет (грузоподъёмного крана), вылет (напр. стрелы грузоподъёмного крана), взрывание комплекта шпуров, заходка, лестничный марш, подъёмная часть моста, овёс (крыши), пролёт (лестницы.), стрела подъёма (напр. стрелы грузоподъёмного крана; напр. арки), стрела подъёма (напр., арки), дальность полёта (снаряда), дульная часть (ствола)6) горн. комплект шпуров7) метал. консоль, стрелка -
19 Flug
m <-(e)s, Flüge>1) полёт2) перелёт, рейс (самолёта)éínen Flug búchen — забронировать билет на самолёт
3) спорт полёт, прыжок (в прыжках на лыжах с трамплина)4) охот стая (перелётных птиц)der Flug der Gedánken высок — полёт мыслей
(wie) im Fluge — очень быстро, мгновенно
Die Zeit vergíng wie im Fluge. — Время промчалось незаметно.
-
20 post-flight
[ˌpəʊst'flaɪt]1) Общая лексика: послеполётный, произведённый после полёта2) Спорт: полёт после толчка руками
См. также в других словарях:
Пол Хантер — Родился 14 октября 1978, Лидс, Англия Умер 9 октября 2006, Хаддерсфилд, Англия Гражданство … Википедия
Пол Уокер — Paul William Walker IV Имя при рождении: Пол Уильям Уокер IV Дата рождения: 12 сентября 1973 (35 лет) … Википедия
Спорт в Челябинске — один из наиболее популярных видов деятельности. Спортом занимаются профессионально и любительски. Любительский спорт тесно связан с понятием физкультуры. Содержание 1 История 2 Виды спорта 2.1 Футбол … Википедия
Спорт в Самаре — Содержание 1 История 2 Спортивные общества 2.1 Баскетбол … Википедия
СПОРТ — Первые сведения о занятиях горожан спортом относятся к 1720 м. С момента основания Верх Исетского з да солдаты и офицеры сторожевых рот наряду с проф. воинской подготовкой интенсивно тренировались с тяжелыми предметами, занимались упражнениями,… … Екатеринбург (энциклопедия)
Пол, Эдриан — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/21 октября 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можн … Википедия
Полёты на лыжах — Прыгун на лыжах с трамплина в полёте Вид с верхней точки трамплина «Летальница» в Планице … Википедия
Пол Гаскойн — Общая информация Полное имя Пол Джон Гаскойн … Википедия
політ — льо/ту, ч. 1) Рух, переміщення кого , чого небудь у повітрі. || Спосіб, характер такого переміщення. || Падіння кого , чого небудь униз. || спорт. Стрибок із переміщенням уперед після відштовхування від якої небудь точки опори. 2) Авіаційний… … Український тлумачний словник
Пирс, Пол — Пол Пирс Paul Pierce … Википедия
Ричардс, Пол Уильям — Пол Уильям Ричардс Paul William Richards … Википедия